<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>9580</termId><termName>Área 04. Obligaciones y contratos</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>INDICES DE MATERIAS</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Área 04. Obligaciones y contratos</termSortkey><termCreatedDate>Área 04. Obligaciones y contratos</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>9576</termId><termName>DERECHO CIVIL (Índice)</termName><termType>TT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2378</termId><termName>Arrendamientos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2395</termId><termName>Compraventa</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9585</termId><termName>Condiciones (Derecho)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2244</termId><termName>Contratos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9745</termId><termName>Cumplimiento (Derecho)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>907</termId><termName>Daños y perjuicios</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9738</termId><termName>Deudor y acreedor</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>649</termId><termName>Dolo (Derecho civil)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9777</termId><termName>Fianza</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2453</termId><termName>Garantías (Derecho)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2801</termId><termName>Negligencia (Derecho)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2401</termId><termName>Obligaciones (Derecho)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9765</termId><termName>Precontratos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9752</termId><termName>Subrogación</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2409</termId><termName>Venta a plazos</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>