<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>8424</termId><termName>Derecho canónico ortodoxo</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>INDICES DE MATERIAS</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Derecho canónico ortodoxo</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>Úsase para las obras sobre el derecho canónico de la Iglesia ortodoxa solamente. Las obras sobre el derecho canónico de las Iglesias orientales que no reconocen la primacía del Papa se encuentran bajo Derecho canónico oriental ortodoxo. Las obras sobre el derecho canónico de las Iglesias orientales que reconocen la primacía del Papa se encuentran bajo Derecho canónico oriental</p> ]]></termNote><termNote label="Source"><![CDATA[ <p>CDU: 348.819</p> ]]></termNote><termCreatedDate>Derecho canónico ortodoxo</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>8425</termId><termName>Iglesia ortodoxa - Derecho</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>8409</termId><termName>Área 01. Fuentes del derecho canónico</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>