<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>2773</termId><termName>Orientación profesional</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>INDICES DE MATERIAS</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Orientación profesional</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ Se puede usar con un subencabezamiento geográfico. ]]></termNote><termNote label="Scope"><![CDATA[ La <u>subdivisión</u> <strong>Orientación profesional</strong> bajo los nombres de las distintas profesiones así como bajo los nombres de los dominios del saber y bajo las industrias, p. ej.: Biotecnología - Orientación profesional; Materias plásticas -  Industria y comercio - Orientación profesional; Policía - Orientación profesional. ]]></termNote><termNote label="Source"><![CDATA[ 331.108.4<br>331.548 ]]></termNote><termCreatedDate>Orientación profesional</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>2774</termId><termName>Carreras</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>2775</termId><termName>Elección de un oficio</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>2776</termId><termName>Elección de una profesión</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>2777</termId><termName>Ocupaciones - Elección</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>2778</termId><termName>Profesionalización</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>2779</termId><termName>Profesionales liberales - Elección</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>2574</termId><termName>Área 1. Derecho del trabajo</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2780</termId><termName>Ciegos - Educación</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2766</termId><termName>Intereses profesionales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2781</termId><termName>Oientación escolar</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2764</termId><termName>Profesiones</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2763</termId><termName>Profesiones liberales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2782</termId><termName>Readaptación profesional</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2783</termId><termName>Reciclaje profesional</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2784</termId><termName>Servicios personales a los alumnos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2785</termId><termName>Enseñanza profesional</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2786</termId><termName>Juventud - Trabajo</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2787</termId><termName>Vocación</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>