<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>2611</termId><termName>Personal - Formación</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>INDICES DE MATERIAS</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Personal - Formación</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ Bajo este encabezamiento se encuentran las obras que tratan de la formación (iniciación, etc.) del personal. Las obras sobre el reciclaje de las personas cuyos conocimientos profesionales están anticuados se encuentran bajo Reconversión profesional. Las obras sobre la enseñanza profesional que se da en el cuadro del sistema normal de educación se encuentran bajo Enseñanza profesional. Las obras sobre el proceso de adquisición de los conocimientos y capacidades necesarias para el ejercicio de un oficio o de una profesión para personas que han terminado o abandonado el curso normal de sus estudios se encuentran bajo Formación profesional. ]]></termNote><termNote label="Scope"><![CDATA[ La <u>subdivisión</u><strong> Formación</strong> bajo ciertas categorías de personal ]]></termNote><termNote label="Scope"><![CDATA[ Se puede usar con un subencabezamiento geográfico. ]]></termNote><termNote label="Source"><![CDATA[ 349.2:331.108.45<br>331.36 ]]></termNote><termCreatedDate>Personal - Formación</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>2857</termId><termName>Formación continuada</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>2858</termId><termName>Formación de personal</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>2859</termId><termName>Formación en el taller</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>2860</termId><termName>Formación en la industria</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>2861</termId><termName>Perfeccionamiento</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>2862</termId><termName>Personal - Iniciación</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>2863</termId><termName>Recursos humanos - Formación y perfeccionamiento</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>2574</termId><termName>Área 1. Derecho del trabajo</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2602</termId><termName>Aprendices</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2864</termId><termName>Cine en la industria</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2865</termId><termName>Cuadros (Personal) - Formación</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2821</termId><termName>Dirigentes de empresa - Formación</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2608</termId><termName>Enseñanza técnica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2783</termId><termName>Reciclaje profesional</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2866</termId><termName>Formación profesional</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2829</termId><termName>Población activa - Planificación</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>