<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>10237</termId><termName>Unión Europea</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>INDICES DE MATERIAS</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Unión Europea</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>Se puede usar con un subencabezamiento geográfico</p> ]]></termNote><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>Para obras referentes a la entidad internacional resultante del proceso de integración europeo que comienza con los Tratados de Roma (1957) hasta el Tratado de Maastricht (1993), usar: <strong>Comunidad Económica Europea</strong></p> ]]></termNote><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>Para obras referentes al conjunto de la Comunidad Económica Europea, la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y la Comunidad Europea de la Energía Atómica, desde su fusión en 1967 usar: <strong>Comunidades Europeas</strong></p> ]]></termNote><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>Para las obras que tratan colectivamente de los países miembros, en cualquier momento de la integración, usar: <strong>Países de la Unión Europea</strong></p> ]]></termNote><termNote label="Source"><![CDATA[ <p>341.176(4-672UE)</p> ]]></termNote><termCreatedDate>Unión Europea</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>10238</termId><termName>UE</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>10239</termId><termName>European Union</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>10240</termId><termName>EU</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>10241</termId><termName>Union Européenne</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>10242</termId><termName>Europäische Union</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>10243</termId><termName>Unione Europea</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>10244</termId><termName>Uniao Européia</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>9929</termId><termName>Área 01. Derecho internacional público y relaciones internacionales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>10245</termId><termName>Comunidad Económica Europea</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>10246</termId><termName>Comunidades Europeas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>10247</termId><termName>Países de la Unión Europea</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>